Syarat dan Ketentuan
Terakhir diperbarui: 17 November 2026
1. Pendahuluan & Penerimaan
Syarat dan Ketentuan ini ("Ketentuan") mengatur penggunaan Sampo oleh Anda, yang dioperasikan oleh PONT K.K. ("PONT", "kami"). Dengan menggunakan Aplikasi, Anda menyetujui Ketentuan ini. Bagian 11, 12, 14, dan 15 memuat pembatasan penting atas hak hukum Anda, termasuk penafian jaminan, pembatasan tanggung jawab, perjanjian arbitrase yang mengikat, dan pelepasan hak gugatan class action.
2. Definisi
- "Poin" adalah satuan dalam aplikasi yang tidak memiliki nilai tunai, bukan mata uang, surat berharga, atau aset kripto.
- "Aset Digital Target" mengacu pada aset digital yang dapat disediakan melalui mekanisme hadiah Aplikasi.
- "Dompet" Aplikasi bersifat non-kustodial — PONT tidak pernah menyimpan atau mengendalikan kunci privat Anda.
- "Layanan Pihak Ketiga" mengacu pada layanan iklan, offerwall, atau layanan lain yang terintegrasi ke dalam Aplikasi tetapi dioperasikan oleh pihak ketiga.
3. Kelayakan
Anda harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Aplikasi; pengguna yang belum mencapai usia dewasa menurut yurisdiksinya memerlukan persetujuan orang tua atau wali. Anda tidak boleh menggunakan Aplikasi jika Anda tercantum dalam daftar sanksi yang dikelola oleh OFAC atau lembaga serupa, atau jika Anda sebelumnya telah dilarang menggunakan Aplikasi.
4. Pendaftaran Akun
Anda harus mendaftar menggunakan metode masuk yang didukung (Apple atau Google) dan memberikan informasi yang akurat. Anda bertanggung jawab untuk menjaga keamanan akun Anda.
5. Poin & Hadiah
Poin diperoleh melalui aktivitas dalam Aplikasi, termasuk berjalan, menonton iklan video, menyelesaikan misi, menaikkan level hewan peliharaan Anda, dan mengundang teman, dengan batas harian. Poin kedaluwarsa setelah 180 hari tidak aktif. Penukaran Poin memerlukan masa keberadaan akun minimal 3 hari (72 jam), jumlah minimum aktivitas dalam Aplikasi, dan verifikasi SMS satu kali. Beberapa opsi penukaran juga dapat memerlukan verifikasi identitas (KYC). Poin tidak memiliki nilai tunai di luar mekanisme hadiah Aplikasi.
Selain bonus undangan, kami dapat menyediakan komisi berkelanjutan sebesar persentase yang dipublikasikan (saat ini 5%) dari aktivitas poin yang dihasilkan oleh pengguna yang Anda undang, terbatas pada satu tingkat dan tunduk pada larangan anti-penipuan serta larangan mengundang diri sendiri yang sama. Komisi ini hanya berlaku apabila Anda dan pengguna yang diundang berada di negara yang sama; undangan lintas negara tidak menghasilkan komisi. Persentase yang berlaku, pasar yang memenuhi syarat, dan ketentuan terkini lainnya dipublikasikan di pusat bantuan dalam aplikasi.
6. Aset Digital Target / Dompet
Penukaran Poin dengan Aset Digital Target merupakan penebusan atas layanan data/hadiah, bukan penjualan surat berharga atau layanan pengiriman uang. Aset Digital Target dapat diterbitkan oleh pihak ketiga. Anda mengakui risiko yang melekat pada aset digital, termasuk volatilitas harga dan tidak dapat dibatalkannya transaksi.
7. Desain Non-Kustodial
Dompet Aplikasi bersifat non-kustodial. Kami tidak dapat memulihkan dompet, kunci privat, atau dana Anda jika hilang. Transaksi blockchain tidak dapat dibatalkan.
8. Perilaku Pengguna & Aktivitas yang Dilarang
Anda dilarang menggunakan bot, skrip, pemalsuan GPS, penghindaran lokasi melalui VPN/proxy, akun ganda, atau skema undangan yang curang untuk memperoleh keuntungan yang tidak adil atau memanipulasi hadiah.
9. Kekayaan Intelektual
Seluruh konten dan merek dagang dalam Aplikasi adalah milik PONT atau pemberi lisensinya. Kami menanggapi pemberitahuan penurunan konten DMCA yang sah.
10. Pengakhiran
Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akun Anda karena pelanggaran terhadap Ketentuan ini, penipuan, atau penyalahgunaan, atas kebijakan kami.
11. Penafian Jaminan
APLIKASI DISEDIAKAN "APA ADANYA" DAN "SEBAGAIMANA TERSEDIA", TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK JAMINAN KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN, KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, DAN TIDAK ADANYA PELANGGARAN.
12. Pembatasan Tanggung Jawab
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM, TOTAL TANGGUNG JAWAB PONT YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI TIDAK AKAN MELEBIHI JUMLAH YANG LEBIH BESAR ANTARA (A) US$100 ATAU (B) JUMLAH YANG TELAH ANDA BAYARKAN KEPADA PONT DALAM 6 BULAN SEBELUM TUNTUTAN DIAJUKAN.
13. Ganti Rugi
Anda setuju untuk mengganti rugi dan membebaskan PONT dari tuntutan yang timbul akibat pelanggaran Anda terhadap Ketentuan ini atau penyalahgunaan Aplikasi.
14. Penyelesaian Sengketa & Arbitrase yang Mengikat
Setiap sengketa yang timbul dari Ketentuan ini akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat yang diselenggarakan oleh American Arbitration Association (AAA), berkedudukan di Delaware. Anda dapat menolak (opt out) perjanjian arbitrase ini dengan mengirimkan pemberitahuan tertulis dalam waktu 30 hari sejak pertama kali menyetujui Ketentuan ini.
15. Pelepasan Hak Gugatan Class Action
Anda setuju untuk menyelesaikan sengketa dengan PONT hanya secara individual, dan melepaskan hak apa pun untuk mengajukan atau berpartisipasi dalam gugatan class action, gugatan kolektif, atau gugatan perwakilan.
16. Hukum yang Berlaku
Ketentuan ini diatur oleh hukum Delaware dan hukum federal Amerika Serikat. Setiap litigasi yang tidak tunduk pada arbitrase harus diajukan secara eksklusif di pengadilan New Castle County, Delaware.
Tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang membatasi hak apa pun yang Anda miliki berdasarkan undang-undang perlindungan konsumen yang bersifat wajib di negara tempat tinggal Anda, yang tidak dapat dikesampingkan melalui kontrak.
Australia dan Kanada: Jika Anda adalah konsumen di Australia, layanan kami disertai jaminan yang tidak dapat dikecualikan berdasarkan Undang-Undang Konsumen Australia (Australian Consumer Law), dan tidak ada ketentuan dalam Ketentuan ini (termasuk Bagian 11, 12, 14, dan 15) yang mengecualikan, membatasi, atau mengubah jaminan tersebut atau hak maupun upaya hukum apa pun yang Anda miliki berdasarkan undang-undang tersebut. Jika Anda tinggal di Kanada, Bagian 14 dan 15 hanya berlaku sejauh diizinkan oleh undang-undang perlindungan konsumen di provinsi atau wilayah Anda; jika Anda tinggal di Québec, bagian tersebut tidak berlaku bagi Anda dan Anda dapat mengajukan klaim ke pengadilan Québec.
17. Perubahan atas Ketentuan Ini
Kami dapat mengubah Ketentuan ini dari waktu ke waktu. Penggunaan Aplikasi yang berlanjut setelah perubahan berlaku merupakan penerimaan atas perubahan tersebut.
18. Ketentuan Umum
Ketentuan ini merupakan keseluruhan perjanjian antara Anda dan PONT. Apabila ada ketentuan yang dinyatakan tidak dapat diberlakukan, ketentuan lainnya tetap berlaku. Anda tidak boleh mengalihkan Ketentuan ini tanpa persetujuan kami. Versi bahasa Inggris dari Ketentuan ini yang berlaku apabila terjadi pertentangan dengan terjemahan.
Informasi Operator
- Nama badan hukum: PONT K.K.
- Nomor korporasi (Jepang): 4011001140061
- Alamat terdaftar: 2nd Floor, Kuwano Building, 6-23-4 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan
- Kontak: support@sampo.cash
